Fruits (Frutas)
- Apple – Manzana
 - Apricot – Albaricoque
 - Avocado – Aguacate
 - Banana – Plátano
 - Blackberry – Mora
 - Blackcurrant – Grosella negra
 - Blueberry – Arándano
 - Cherry – Cereza
 - Coconut – Coco
 - Cranberry – Arándano rojo
 - Custard apple – Chirimoya
 - Date – Dátil
 - Dragonfruit – Pitaya (fruta del dragón)
 - Durian – Durián
 - Fig – Higo
 - Gooseberry – Grosella espinosa
 - Grapefruit – Pomelo (toronja)
 - Grape – Uva
 - Guava – Guayaba
 - Kiwi – Kiwi
 - Kumquat – Kumquat
 - Lemon – Limón
 - Lime – Lima
 - Lychee – Lichi
 - Mandarin – Mandarina
 - Mango – Mango
 - Melon – Melón
 - Mulberry – Mora (morera)
 - Nectarine – Nectarina
 - Orange – Naranja
 - Papaya – Papaya
 - Passion fruit – Maracuyá
 - Peach – Melocotón
 - Pear – Pera
 - Persimmon – Caqui
 - Pineapple – Piña
 - Plum – Ciruela
 - Pomegranate – Granada
 - Quince – Membrillo
 - Raspberry – Frambuesa
 - Starfruit – Carambola
 - Strawberry – Fresa
 - Tangerine – Mandarina pequeña
 - Watermelon – Sandía
 
Vegetables (Verduras)
- Artichoke – Alcachofa
 - Arugula – Rúcula
 - Asparagus – Espárrago
 - Beetroot – Remolacha
 - Bell pepper – Pimiento
 - Broccoli – Brócoli
 - Brussels sprouts – Coles de Bruselas
 - Cabbage – Col
 - Carrot – Zanahoria
 - Cauliflower – Coliflor
 - Celery – Apio
 - Chard – Acelga
 - Chives – Cebollino
 - Corn – Maíz
 - Cucumber – Pepino
 - Eggplant – Berenjena
 - Endive – Endibia
 - Fennel – Hinojo
 - Garlic – Ajo
 - Green beans – Judías verdes
 - Green onion (scallion) – Cebolleta
 - Kale – Col rizada
 - Leek – Puerro
 - Lettuce – Lechuga
 - Mushroom – Champiñón
 - Okra – Quimbombó
 - Onion – Cebolla
 - Parsley – Perejil
 - Parsnip – Chirivía
 - Peas – Guisantes
 - Potato – Patata
 - Pumpkin – Calabaza
 - Radicchio – Radicchio
 - Radish – Rábano
 - Red cabbage – Col lombarda
 - Rhubarb – Ruibarbo
 - Spinach – Espinaca
 - Spring onion (Scallion) – Cebolleta
 - Squash – Calabaza (genérico)
 - Sweet potato – Batata (boniato)
 - Tomato – Tomate
 - Turnip – Nabo
 - Watercress – Berro
 - Zucchini (Courgette) – Calabacín
 
Meats (Carnes)
- Bacon – Tocino
 - Beef – Carne de res
 - Chicken – Pollo
 - Corned beef – Carne curada
 - Duck – Carne de pato
 - Goat – Carne de cabra (chivo)
 - Goose – Carne de ganso
 - Ground beef (mince) – Carne molida
 - Ham – Jamón
 - Lamb – Cordero
 - Liver – Hígado
 - Mutton – Carne de oveja
 - Pork – Carne de cerdo
 - Prosciutto – Jamón curado
 - Rabbit – Carne de conejo
 - Ribs – Costillas
 - Roast beef – Rosbif (carne asada)
 - Salami – Salami
 - Sausage – Salchicha
 - Steak – Filete (bistec)
 - Turkey – Carne de pavo
 - Veal – Ternera
 - Venison – Carne de venado
 
Fish & Seafood (Pescado y mariscos)
- Anchovy – Anchoa
 - Bass – Lubina
 - Calamari – Calamares
 - Catfish – Bagre
 - Clams – Almejas
 - Cod – Bacalao
 - Crab – Cangrejo
 - Crayfish – Cangrejo de río
 - Cuttlefish – Sepia
 - Eel – Anguila
 - Flounder – Lenguado
 - Grouper – Mero
 - Haddock – Abadejo
 - Hake – Merluza
 - Halibut – Rodaballo
 - Herring – Arenque
 - Lobster – Langosta
 - Mackerel – Caballa
 - Monkfish – Rape
 - Mussels – Mejillones
 - Octopus – Pulpo
 - Oysters – Ostras
 - Perch – Perca
 - Prawns – Langostinos
 - Salmon – Salmón
 - Sardines – Sardinas
 - Scallops – Vieiras
 - Shrimp – Camarón
 - Snapper – Pargo
 - Squid – Calamar
 - Swordfish – Pez espada
 - Trout – Trucha
 - Tuna – Atún
 
Dairy Products (Lácteos)
- Blue cheese – Queso azul
 - Butter – Mantequilla
 - Buttermilk – Suero de leche
 - Cheddar cheese – Queso cheddar
 - Cheese – Queso
 - Condensed milk – Leche condensada
 - Cottage cheese – Queso cottage (requesón)
 - Cream – Crema (nata)
 - Cream cheese – Queso crema
 - Evaporated milk – Leche evaporada
 - Frozen yogurt – Yogur helado
 - Goat cheese – Queso de cabra
 - Greek yogurt – Yogur griego
 - Ice cream – Helado
 - Kefir – Kéfir
 - Lactose-free milk – Leche sin lactosa
 - Milk – Leche
 - Milk powder – Leche en polvo
 - Mozzarella – Mozzarella
 - Parmesan cheese – Queso parmesano
 - Ricotta cheese – Ricota
 - Skimmed milk – Leche desnatada
 - Sour cream – Crema agria
 - Soy milk – Leche de soja
 - Swiss cheese – Queso suizo
 - Whole milk – Leche entera
 - Yogurt – Yogur
 
Cereals & Grains (Cereales y granos)
- Amaranth – Amaranto
 - Barley – Cebada
 - Bran – Salvado
 - Buckwheat – Alforfón (trigo sarraceno)
 - Bulgar wheat – Trigo bulgur
 - Corn (Maize) – Maíz
 - Cornflakes – Copos de maíz
 - Couscous – Cuscús
 - Granola – Granola
 - Millet – Mijo
 - Oatmeal – Harina de avena (gachas)
 - Oats – Avena
 - Popcorn – Palomitas de maíz
 - Quinoa – Quinoa
 - Rice – Arroz
 - Rice flakes – Copos de arroz
 - Rye – Centeno
 - Semolina – Sémola
 - Sorghum – Sorgo
 - Spelt – Espelta
 - Teff – Tef
 - Wheat – Trigo
 - Whole grain – Grano integral
 - Wild rice – Arroz salvaje
 
Legumes & Nuts (Legumbres y frutos secos)
- Almonds – Almendras
 - Beans – Alubias (frijoles)
 - Black beans – Frijoles negros
 - Broad beans (Fava beans) – Habas
 - Cashews – Anacardos
 - Chickpeas (Garbanzo beans) – Garbanzos
 - Green beans – Judías verdes (ejotes)
 - Hazelnuts – Avellanas
 - Kidney beans – Alubias rojas
 - Lentils – Lentejas
 - Lima beans – Judías de Lima
 - Macadamia nuts – Nueces de macadamia
 - Mung beans – Frijol mungo (soja verde)
 - Navy beans – Alubias blancas
 - Peanuts – Cacahuetes
 - Pecans – Nueces pecanas
 - Pigeon peas – Gandules (frijol de palo)
 - Pine nuts – Piñones
 - Pinto beans – Frijoles pintos
 - Pistachios – Pistachos
 - Soybeans – Soja
 - Split peas – Chícharos secos
 - Walnuts – Nueces
 
Condiments & Spices (Condimentos y especias)
- Allspice – Pimienta de Jamaica
 - Anise – Anís
 - Basil – Albahaca
 - Bay leaf – Hoja de laurel
 - Black pepper – Pimienta negra
 - Cardamom – Cardamomo
 - Cayenne pepper – Pimienta de Cayena
 - Chili powder – Chile en polvo
 - Chives – Cebollino
 - Cilantro (Coriander) – Cilantro
 - Cinnamon – Canela
 - Clove – Clavo de olor
 - Cumin – Comino
 - Curry powder – Curry en polvo
 - Dill – Eneldo
 - Fennel – Hinojo
 - Garlic powder – Ajo en polvo
 - Ginger – Jengibre
 - Horseradish – Rábano picante
 - Marjoram – Mejorana
 - Mint – Menta
 - Mustard – Mostaza
 - Nutmeg – Nuez moscada
 - Onion powder – Cebolla en polvo
 - Oregano – Orégano
 - Paprika – Pimentón
 - Parsley – Perejil
 - Peppermint – Hierbabuena
 - Rosemary – Romero
 - Saffron – Azafrán
 - Sage – Salvia
 - Salt – Sal
 - Sesame seeds – Semillas de sésamo (ajonjolí)
 - Soy sauce – Salsa de soja
 - Star anise – Anís estrellado
 - Tarragon – Estragón
 - Thyme – Tomillo
 - Turmeric – Cúrcuma
 - Vanilla – Vainilla
 - Vinegar – Vinagre
 - Wasabi – Wasabi
 - Worcestershire sauce – Salsa inglesa
 
Sweets & Desserts (Dulces y postres)
- Apple pie – Pastel de manzana
 - Brownie – Brownie
 - Cake – Pastel, tarta
 - Caramel flan – Flan de caramelo
 - Cheesecake – Tarta de queso
 - Chocolate mousse – Mousse de chocolate
 - Churros – Churros
 - Cinnamon roll – Rollo de canela
 - Cookie – Galleta
 - Crepe – Crepe
 - Croissant – Croissant
 - Cupcake – Magdalena decorada
 - Custard – Natillas
 - Doughnut (Donut) – Rosquilla
 - Éclair – Pepito, éclair
 - Fruit salad – Ensalada de frutas (macedonia)
 - Gelatin (Jelly) – Gelatina
 - Ice cream – Helado
 - Jam – Mermelada
 - Lemon tart – Tarta de limón
 - Macaroon – Macarrón
 - Marshmallow – Malvavisco
 - Milkshake – Batido
 - Muffin – Magdalena
 - Pancake – Tortita
 - Panna cotta – Panna cotta
 - Pastry – Pastelito, masa dulce
 - Pecan pie – Pastel de nuez pecana
 - Popsicle – Polo, paleta helada
 - Pudding – Pudín
 - Rice pudding – Arroz con leche
 - Sherbet (Sorbet) – Sorbete
 - Soufflé – Suflé
 - Strudel – Strudel
 - Sundae – Copa helada
 - Sweet roll – Panecillo dulce
 - Tiramisu – Tiramisú
 - Toffee – Caramelo de toffee
 - Trifle – Postre inglés (bizcocho con crema y frutas)
 - Waffle – Gofre
 
Drinks & Beverages (Bebidas)
- Beer – Cerveza
 - Black tea – Té negro
 - Brandy – Brandy, coñac
 - Champagne – Champán
 - Cocktail – Cóctel
 - Cocoa – Chocolate caliente (cacao)
 - Coffee – Café
 - Energy drink – Bebida energética
 - Espresso – Café expreso
 - Fruit punch – Ponche de frutas
 - Gin – Ginebra
 - Green tea – Té verde
 - Herbal tea – Infusión de hierbas
 - Hot chocolate – Chocolate caliente
 - Iced tea – Té helado
 - Juice – Jugo, zumo
 - Lemonade – Limonada
 - Liquor – Licor
 - Margarita – Margarita (cóctel)
 - Martini – Martini
 - Milk – Leche
 - Milkshake – Batido (con leche o helado)
 - Mineral water – Agua mineral
 - Mocktail – Cóctel sin alcohol
 - Orange juice – Jugo de naranja
 - Rum – Ron
 - Sake – Sake (licor japonés)
 - Smoothie – Batido (frutas)
 - Soda – Refresco
 - Soy milk – Leche de soja
 - Sparkling water – Agua con gas
 - Tea – Té
 - Tequila – Tequila
 - Vodka – Vodka
 - Water – Agua
 - Whiskey – Whisky
 - White tea – Té blanco
 - Wine – Vino
 - Yerba mate – Mate
 
Fast Food (Comida rápida)
- Burger – Hamburguesa
 - French fries – Papas fritas
 - Hot dog – Perrito caliente
 - Pizza – Pizza
 - Sandwich – Sándwich